Tłumaczenie "zmienić siebie" na Rosyjski

Tłumaczenia:

изменить себя

Jak używać "zmienić siebie" w zdaniach:

Jeśli chcemy zmienić świat, najpierw musimy zmienić siebie.
Если мы хотим изменить мир, то сначала мы должны изменить себя.
Aby zmienić ten wizerunek, muszę najpierw zmienić siebie.
Чтобы изменить свой имидж, я должен измениться сам.
Myślę, że musimy najpierw zmienić siebie... zanim społeczeństwo będzie mogło się zmienić.
Я думаю, что мы для начала должны себя изменить прежде чем общество сможет поменяться.
Wiem lepiej niż inni jak to jest zmienić siebie.
Я знаю многих, кто хотел бы изменить себя.
Prawdą jest, że nie możesz zmienić tego kim jesteś, tak jak ja nie mogę zmienić siebie.
Ты не виноват, Фредди, что не можешь стать другим, точно так же как я не могу перестать быть собой.
Posprzątam bałagan, w jaki nas wpakowałem. Dlatego potrzebuję zmiany... Muszę zmienić siebie.
Сейчас, я собираюсь исправить все, во что втянул нас всех, а потом, мне надо измениться самому.
Tylko nie pozwól jej zmienić siebie.
Мы с Дженнифер снова вместе! Отлично.
Domyślam się, że dużo łatwiej wyrzucić szczeniaka, niż zmienić siebie.
Думаю, проще выкинуть щенка, чем самого себя.
Dziadku Ricku, nie mógłbyś użyć swojej super wiedzy, aby zmienić siebie samego w nastolatka, przyjść do naszej szkoły i pomóc nam zapolować na wampira?
Дедушка Рик, не мог бы ты, как бы, использовать свои суперзнания, чтобы превратить себя в подростка, прийти в школу и помочь нам поймать вампира? Эм...
Pewnie dałbym radę zmienić siebie w nastolatka i wyjść z domu pokryty cały pryszczami, z nadmiarem hormonów, narzekając na to, że szkoła jest do bani.
Вероятно я бы мог превратить себя в подростка и тусить в прыщавом, одурманенном гормонами, дешёвом мирке, которым является старшая школа.
Bo innych nie da się zmienić, ale można zmienić siebie.
Потому что нельзя изменить других людей, но можно изменить себя.
Pierwszą rzeczą, że jesteś w stanie zmienić siebie jest dieta.
Самое первое, что вы способны изменить себя-это ваш рацион.
Możemy zrobić wiele, by naprawić stan rzeczy, ale w ostatecznym rozrachunku musimy przede wszystkim zmienić siebie.
Мы можем пытаться чинить всё и вся, но в итоге, нам действительно нужно исправить самих себя.
3.2382390499115s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?